pondělí 28. ledna 2008

Satellite Terminology and Glossary

I když by to tak být nemělo, stává se, že si necháme poslat zařízení nebo komponentu a přijde nám jen návod v cizí řeči - nejčastěji v angličtině. Anglicko-český významový slovník nemáme vždy po ruce a tak nám může pomoci internet, kde najdeme alespoň anglicko-anglický významový slovník věnovaný pojmům z oblasti stalelitní techniky.
Ukázka výkladu pojmu může vypadat takto:
"EPG Electronic Programme Guide.
A graphical user interface generated by a digital satellite receiver and displayed on the user's television screen. It provides information on the timing and content of television programmes, which is conveyed in the digital signals received from the satellite. Its primary purpose is to help the user to rapidly identify and select programmes of interest, but it may also support other interactive services."
Významový anglický slovník najdete na adrese:
http://www.sat-sales.com/Satellite_Terminology_Glossary.php

Žádné komentáře:

Okomentovat